1
00:00:01,113 --> 00:00:02,580
ቀደም ሲል በ 100 ዎቹ ውስጥ

2
00:00:02,580 --> 00:00:03,709
ሁሉንም ነገር ያዳምጡ

3
00:00:03,709 --> 00:00:06,610
ዓለም ወደ ፍጻሜው እየመጣች ነው።
እንደገና

4
00:00:06,900 --> 00:00:09,967
3፣ 2፣ 1

5
00:00:11,445 --> 00:00:13,084
ና

6
00:00:13,085 --> 00:00:15,515
ከመካከላቸው አንዱ ካልተቃጠለ ፕላኔት የመጣ ነው

7
00:00:15,515 --> 00:00:17,759
ቢያንስ 10 አመታትን ያሳልፋሉ
ወደ ሸለቆው ከመመለሱ በፊት

8
00:00:17,759 --> 00:00:20,229
ፕራዮ ብቸኛው አማራጭ ነው።

9
00:00:20,229 --> 00:00:22,855
የጎርደን ልጅ ሞንቴ እና ሃርፐር ነኝ

10
00:00:22,855 --> 00:00:24,010
ዕድሜህ ስንት ነው?

11
00:00:24,010 --> 00:00:25,734
125 ዓመታት

12
00:00:25,734 --> 00:00:27,599
ሰላም ቤላሚ ፣ ሰላም ክላርክ

13
00:00:27,599 --> 00:00:29,773
ለመነጋገር መጀመሪያ እንድትነቁ እንፈልጋለን

14
00:00:29,773 --> 00:00:31,773
ምድር አትመለስም።

15
00:00:31,876 --> 00:00:33,466
እኔ ግን አማራጭ እቅድ አውጥቼ እየሰራሁ ነው።

16
00:00:33,466 --> 00:00:35,163
ከነቃህ አገኘኋት ማለት ነው።

17
00:00:35,163 --> 00:00:37,533
30 ዓመታት ፈጅቶብኛል።

18
00:00:37,533 --> 00:00:39,403
ግን ለመጨረሻዎቹ ተግባራት ሶስት ፋይሎችን ተንትቻለሁ

19
00:00:39,403 --> 00:00:43,053
ማዕድን አውጪዎች እንዳልሆኑ ታወቀ
ሌላ ፕላኔት ይፈልጉ ነበር።

20
00:00:45,000 --> 00:00:51,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ፣ ዛሬ ያግኙን።

21
00:01:33,699 --> 00:01:36,789
ታያለህ ቆንጆ ነች?

22
00:01:37,500 --> 00:01:41,002
ይህ የእኔ ህልም አይደለም
እዚያ የእኛ ሁኔታ የተሻለ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ

23
00:01:41,606 --> 00:01:45,085
እዚህ ህይወትህ እንደኔ ደስተኛ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ

24
00:01:45,822 --> 00:01:49,327
ጥሩ ስራ ሰርተሃል
እንደገና እንገናኛለን።

25
00:01:50,631 --> 00:01:52,631
እንደገና እንገናኛለን።

26
00:01:59,927 --> 00:02:03,197
ይህ ለማስኬድ ከባድ ነው።

27
00:02:03,197 --> 00:02:05,197
ሰዓት ወስደን በመመገቢያ ክፍል ውስጥ እንገናኛለን።

28
00:02:05,843 --> 00:02:08,102
ለዚህ መፍትሄ መፈለግ አለብን-
እናንተ ሁለት -

29
00:02:08,102 --> 00:02:09,340
ተርፈዋል

30
00:02:09,340 --> 00:02:10,538
ሞንቲ ይህንን ማሳካት ፈለገ

31
00:02:11,575 --> 00:02:13,575
ግን የሰው ልጅን እንዴት መመለስ ይቻላል?

32
00:02:14,440 --> 00:02:16,440
አንዳንዶቻችን አላጣናቸውም።

33
00:02:23,569 --> 00:02:26,348
ራፌ ፣ ራፌ
ቀስ ብሎ

34
00:02:28,461 --> 00:02:29,865
ደህና ነህ

35
00:02:31,586 --> 00:02:34,598
አይ፣ ደህና አይደለሁም።
ትተውን ሄዱ

36
00:02:35,919 --> 00:02:38,790
ሆ, ለዕድል

37
00:02:39,064 --> 00:02:40,877
ስለ አንተ አላውቅም
ግን

38
00:02:40,877 --> 00:02:43,881
ህይወትህን ኑር
ከሚወድህ ሰው ጋር

39
00:02:45,277 --> 00:02:47,277
ጥሩ ይመስላል

40
00:02:51,594 --> 00:02:52,678
ከእንግዲህ አይናገርም።

41
00:02:57,048 --> 00:02:59,048
ወዴት እንሂድ?

42
00:03:00,369 --> 00:03:02,369
ክፍል አለኝ

43
00:03:07,344 --> 00:03:09,681
ወደ ፊት አደገኛ የሆነ ማዞር

44
00:03:12,976 --> 00:03:16,880
ኢኮ ተግባራቶቹን እንዳጠናቀቀ ያውቃሉ
ገና 18 ዓመቷ ነበር

45
00:03:18,002 --> 00:03:20,002
አንድ ጊዜ አገኘኋት።

46
00:03:20,131 --> 00:03:22,131
በመርከቡ ድልድይ ላይ
የጀመርንበት ቀን

47
00:03:23,111 --> 00:03:26,206
እና ምን ይመስል ነበር?

48
00:03:26,411 --> 00:03:27,481
እንደ እርስዎ ነበሩ

49
00:03:30,061 --> 00:03:32,061
እኔን ለማዋቀር እየሞከርክ ነው።

50
00:03:35,761 --> 00:03:38,881
ስትሞክር
ሁሉም ሰው ያበድኩ መስሎኝ ነበር።

51
00:03:39,419 --> 00:03:41,419
25 ዓመታት መሬት

52
00:03:42,423 --> 00:03:44,423
ዛሬ ካቀረብከኝ

53
00:03:45,802 --> 00:03:47,040
ለወሰድኩት

54
00:03:49,202 --> 00:03:50,144
አዎ

55
00:03:50,988 --> 00:03:52,988
ይህ ያደርጋል

56
00:04:06,541 --> 00:04:09,279
እዚ እንተ ዀይኑ፡ ናተይ እዩ?

57
00:04:10,049 --> 00:04:12,837
አባቴ ከእንቅልፋችን ስንነቃ አስቀምጧል

58
00:04:12,837 --> 00:04:13,826
ብለው ነገሩኝ።

59
00:04:13,826 --> 00:04:16,637
ጥሩ ጣዕም የለውም, ግን ያ ብቻ ስለበላሁ ...

60
00:04:17,710 --> 00:04:19,117
አመሰግናለሁ

61
00:04:19,775 --> 00:04:21,775
እናትህ ደህና አይደለችም።

62
00:04:24,616 --> 00:04:26,616
ስለ ቃየል ሥርዓት ትጨነቃለች።

63
00:04:26,753 --> 00:04:28,333
እናገራለሁ -
ኬን -

64
00:04:28,333 --> 00:04:31,004
ትዕዛዙን ረሳሁት
እዚህ ይቆዩ

65
00:04:36,520 --> 00:04:39,466
ሰላም፣ ሬቨን ወይም ሾን አይተሃል?

66
00:04:39,466 --> 00:04:42,445
ለጠላቶቻችን አሳልፈው የሰጡት ሰዎች ሊሰቃዩ ይገባል።

67
00:04:42,445 --> 00:04:45,741
አይ፣ ለክላርክ የተለመደ ቀን ነው -
ተረጋጋ -

68
00:04:45,741 --> 00:04:49,312
በመጨረሻ ትክክለኛውን ነገር አደረግሁ -
አይ ፣ አላየሁትም -

69
00:04:54,845 --> 00:04:55,966
ሰላም

70
00:04:58,470 --> 00:04:59,649
መብላት አለብህ እናቴ

71
00:04:59,649 --> 00:05:02,454
ምግብ ከማግኘታችን በፊት ትንሽ ጊዜ ሊሆን ይችላል

72
00:05:02,454 --> 00:05:06,124
እኔ የሚያስፈልገኝ የባርቢቶል ምንጭ ነው

73
00:05:08,629 --> 00:05:10,816
ዋናዎቹ አልጌዎች ዓላማውን ያሟላሉ?

74
00:05:11,879 --> 00:05:14,866
አባቴ ይህን እንድሰጥህ ፈልጎ ነበር።

75
00:05:16,454 --> 00:05:19,366
ቤላሚ ከ Octavia ጋር የተጠቀመባቸው ነገሮች -
በትክክል -

76
00:05:19,366 --> 00:05:21,579
የመጀመሪያው ትውልድ የኮማ ማነቃቂያዎች

77
00:05:21,579 --> 00:05:23,579
ማድረግ እንደሚችል ተስፋ አድርጎ ነበር።

78
00:05:24,499 --> 00:05:25,937
የካይኔን ትዕዛዝ ለማየት

79
00:05:30,340 --> 00:05:32,087
አመሰግናለሁ

80
00:05:32,549 --> 00:05:33,962
ጃክሰንን ወደ ባህር ዳርቻ ይውሰዱ

81
00:05:33,962 --> 00:05:36,316
ኔላ እንድትረዳኝ ነቃሁ

82
00:05:37,345 --> 00:05:40,358
ምን አጣን? -
ምንም ፣ በትክክለኛው ጊዜ መጥተዋል -

83
00:05:40,359 --> 00:05:41,787
ተቀመጡ

84
00:05:43,458 --> 00:05:46,587
እሺ
ያዳምጡ

85
00:05:46,587 --> 00:05:48,083
እኛ የምናውቀው ይህ ነው።

86
00:05:48,083 --> 00:05:50,437
አሌጎስ የሰፈራ ተልእኮ ነበር።

87
00:05:50,437 --> 00:05:51,699
በፋይሎቹ መሰረት

88
00:05:51,699 --> 00:05:55,004
እናትነት ወደ አምስት ፕላኔቶች ሄደ
የሕይወት መሠረታዊ ሁኔታዎች የተገኙበት

89
00:05:55,004 --> 00:05:57,091
እና በሁሉም ፕላኔት ላይ የተግባር ኃይሎች

90
00:05:57,091 --> 00:05:59,262
ሞንቲ የአልፋ ፕላኔትን ለእኛ መርጦልናል።

91
00:05:59,262 --> 00:06:01,908
ምክንያቱም ምናልባት በጣም ቅርብ ነው
በምድር ላይ ላለው ሕይወት በጣም ቅርብ

92
00:06:01,908 --> 00:06:05,245
ምናልባት? -
እዚህ እስክንደርስ ድረስ እርግጠኛ መሆን እንደማንችል መገመት አለብን -

93
00:06:05,245 --> 00:06:06,824
እዚህ ማመልከቻዎችን መገምገም እንችላለን

94
00:06:06,824 --> 00:06:09,095
እንደውም አንችልም።

95
00:06:09,095 --> 00:06:11,458
የዚህ መሳሪያ ተጨማሪ የለም።
መሬቱን እናጸዳለን ነበር

96
00:06:11,458 --> 00:06:14,204
በእኔ አስተያየት ከ ionosphere ጣልቃ ገብነት ነው

97
00:06:14,204 --> 00:06:17,358
ዋናው ነገር እርግጠኛ መሆን አለመቻላችን ነው።
ወደዚያ እስክንሄድ ድረስ ይህ ሕይወት ነው?

98
00:06:17,358 --> 00:06:19,845
ትንሽ የሚታወቅ ይመስላል -
ስለ ሬዲዮ ምልክቶችስ? -

99
00:06:19,845 --> 00:06:22,099
ለሚስዮን ቡድኑ እንዲተርፍ የመረጥከው ነገር አለ?

100
00:06:22,099 --> 00:06:25,041
ምንም የሬዲዮ ምልክቶች የሉም -
ምናልባት የ ionosphere መንስኤም ሊሆን ይችላል -

101
00:06:25,041 --> 00:06:29,095
በሬዲዮ ላይ በጣም ደካማ ምልክቶች አሉ -
ተጨማሪ የማዳኛ መሣሪያ -

102
00:06:29,095 --> 00:06:31,174
ኢሌጎስ ውስጥ ተጠቀምን።

103
00:06:31,174 --> 00:06:33,512
መከራ ካለ አንድ ሰው በሕይወት አለ ማለት ነው።
አይደል?

104
00:06:33,512 --> 00:06:36,999
በፀሐይ ኃይል የሚሰራ መሆን የለበትም, ስለዚህ -
ለዘላለም ሊቆይ ይችላል -

105
00:06:36,999 --> 00:06:38,999
ኤሊጆስ 3 መቼ መጣ?

106
00:06:39,012 --> 00:06:42,033
ከእነሱ ምንም ምልክት እንዳልደረሰን ለመናገር አስቸጋሪ ነው።
ግን በጣም ጥሩው ደረጃ

107
00:06:42,041 --> 00:06:43,920
200 ዓመታት በላይ ወይም ያነሰ

108
00:06:43,920 --> 00:06:45,920
ማዳንን ለመጠበቅ ይህ ረጅም ጊዜ ነው።

109
00:06:50,287 --> 00:06:51,658
ሞንቲ አምናለሁ።

110
00:06:54,245 --> 00:06:56,245
በጣም ጥሩ, ያ ይፈታል

111
00:06:56,383 --> 00:06:58,929
ተስፋ ቆርጠን እራሳችንን ለማስተካከል ጊዜ እንሰጣለን

112
00:06:58,929 --> 00:07:00,929
መምጣታቸውን እንጠብቃለን።

113
00:07:01,533 --> 00:07:04,220
ስለ ጦር መሳሪያዎች እንነጋገር
ካለን

114
00:07:04,220 --> 00:07:06,124
እንጠቀማለን-
መሳሪያ እንወስዳለን-

115
00:07:06,124 --> 00:07:08,279
ገዳይ ያልሆኑ መሳሪያዎችንም እንወስዳለን።

116
00:07:08,279 --> 00:07:11,724
ኢሌጎስ 4 የጭስ ቦምቦች አሉት
እና ወንጀለኞችን ለመቆጣጠር መብራቶች

117
00:07:11,724 --> 00:07:16,254
መጀመሪያ አንተኩስም -
በዚህ ሁኔታ ክላርክ እዚህ መቆየት አለበት -

118
00:07:16,254 --> 00:07:20,224
ሪቪን ፣ እዚህ የሚቆዩት እርስዎ ነዎት -
ምን? -

119
00:07:20,224 --> 00:07:22,445
ይህንን ለማድረግ ያህል -
ሁለቱንም አብራሪዎች መውሰድ አንችልም -

120
00:07:22,445 --> 00:07:25,349
የ ionospheric ንብርብር ልንጥል እንችላለን

121
00:07:25,349 --> 00:07:28,004
ሸዋ አብሮን መሄድ አለበት።
ያ ብቻ አይደለም።

122
00:07:28,004 --> 00:07:30,749
ጎርደን, እንዲሁም ይቆያል

123
00:07:30,749 --> 00:07:32,345
ለምን? -
ይህ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ -

124
00:07:32,345 --> 00:07:34,941
ወላጆችህ ግን እንድናገባህ ጠየቁን።

125
00:07:34,941 --> 00:07:36,779
ከታች ምን እንደሚጠብቀን አያውቁም

126
00:07:36,779 --> 00:07:39,341
ስለዚህ ምርጥ ተዋጊዎቻችንን መውሰድ አለብን

127
00:07:39,341 --> 00:07:41,820
እህቴ የመጨረሻዋ ሰው ነች
ለመተኮስ የመጀመሪያው እንደማልሆን አምናለሁ።

128
00:07:41,820 --> 00:07:44,524
ከሁሉም ጋር ትቆያለህ
ስለዚህ የምንገናኘውን እናውቃለን

129
00:07:44,524 --> 00:07:46,524
እና ከእነሱ ጋር በጣም ዘግይቶ ከሆነ

130
00:07:47,612 --> 00:07:49,612
ደህና ፣ ሚላንን አነቃለሁ።

131
00:07:50,083 --> 00:07:53,387
ደህና, ደህና ሁኑ
ወደ ማጓጓዣው ዕቃ ገቡ

132
00:07:54,874 --> 00:07:56,220
ከሹፌሩ አጠገብ እቀመጣለሁ።

133
00:08:03,229 --> 00:08:05,229
አንዳንዱ ይጠብቅህ

134
00:08:06,966 --> 00:08:08,062
ያለማቋረጥ

135
00:08:12,316 --> 00:08:14,912
ሰላም -
ሰላም -

136
00:08:16,541 --> 00:08:19,470
ይህንን ለራስዎ ከባድ ለማድረግ ስለመረጡ እናመሰግናለን

137
00:08:20,283 --> 00:08:22,987
አይ በእውነቱ፣ ሚለር እንድትመለስ እፈልጋለሁ

138
00:08:22,987 --> 00:08:25,324
አምናለሁ -
ጉድጓዱ ውስጥ ከጣልኩህ በኋላ እንኳን? -

139
00:08:26,570 --> 00:08:30,491
እህቴ አድርጋዋለች።
እና አንተ አይደለህም, ሂድ

140
00:08:31,479 --> 00:08:35,149
ተስማምተናል? -
ደህና ፣ እንዘጋጅ -

141
00:08:37,295 --> 00:08:38,666
በቀጥታ ከኋላዎ

142
00:08:51,208 --> 00:08:54,754
እዚህ እንደገና ነን -
በመሬት ላይ መላክ አቁም -

143
00:08:54,754 --> 00:08:56,754
እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ

144
00:08:57,583 --> 00:09:00,454
እይ እናቴ ፣ የሆነ ነገር ቢደርስብኝ…
አይሆንም -

145
00:09:01,399 --> 00:09:04,612
ይህ ከተከሰተ -
እኔ ይንከባከባል -

146
00:09:12,716 --> 00:09:16,179
ወደ Caen Save ሂድ -
ሁላችንንም አድነን -

147
00:09:30,454 --> 00:09:32,454
ማርሽ እንዴት ይታያል, Shao?

148
00:09:32,740 --> 00:09:35,454

149
00:09:35,454 --> 00:09:37,454
አምላኬ ድንቅ ነው።

150
00:09:40,727 --> 00:09:42,698
ያልኩትን ድገም?

151
00:09:42,699 --> 00:09:45,154
ግንኙነት አጥተናል -
እርግማን -

152
00:09:45,154 --> 00:09:47,449
ስለዚህ ጉዳይ እንመለከታለን
ወደ ታች ውረድ

153
00:09:47,449 --> 00:09:51,279
ደህና ፣ ምህዋርን መለወጥ እፈልጋለሁ
ጣልቃ ገብነቱ ያነሱበትን ቦታ ይፈልጉ

154
00:09:51,279 --> 00:09:52,972
ይህን ማድረግ ትችላለህ? -
አዎ እመቤት አንቺ...

155
00:09:52,973 --> 00:09:54,973
መጠበቅ

156
00:09:56,220 --> 00:09:57,224
ይህ ምንድን ነው?

157
00:09:59,837 --> 00:10:00,741
ድምፅ...

158
00:10:02,754 --> 00:10:04,099
ድንቅ

159
00:10:04,099 --> 00:10:07,337
አሮራ መግነጢሳዊ ምሰሶዎች ናቸው።
ይህ ለእርስዎ በጣም ጥሩ ይመስላል?

160
00:10:09,257 --> 00:10:12,099
መሳቅ አቁም።

161
00:10:13,741 --> 00:10:15,237
ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ

162
00:10:20,079 --> 00:10:22,708
እኛ በ ion ንብርብር ስር ነን
እስካሁን ምንም አይነት መሳሪያ የለንም።

163
00:10:22,708 --> 00:10:25,320
ሌላ ነገር ሊኖር ይገባል
ቆይ

164
00:10:25,320 --> 00:10:28,441
ማድረግ የምችለው ነገር አለ? -
አዎ -

165
00:10:38,762 --> 00:10:41,616
ሴቶች እና ክቡራን
ፕላኔት አልፋን ይተዋወቁ

166
00:11:10,841 --> 00:11:14,354
ታገሱ እና ይተንፍሱ

167
00:11:20,745 --> 00:11:22,745
አየር ለመተንፈስ
ትክክል

168
00:11:22,983 --> 00:11:24,983
የአየር ማናፈሻ መጠንም ጥሩ ነው።

169
00:11:25,120 --> 00:11:27,474
ኤሊጎስ 3 ወደ መጨረሻው መመለስ አላስፈለገውም።

170
00:11:27,474 --> 00:11:30,595
ስለ SOSስ? -
በምስራቅ ሁለት ነጥቦች -

171
00:11:30,595 --> 00:11:33,699
ከፍ ያለ ቦታ ላይ ያለ ይመስለኛል
ይሁን እንጂ በመንገድ ላይ የውኃ ምንጭ አለ

172
00:11:34,779 --> 00:11:37,366
በዚህ ጊዜ ለመጀመሪያ ጊዜ መሄድ አለብዎት -
ሁለቱም -

173
00:11:37,366 --> 00:11:40,537
አብረን እንሄዳለን።

174
00:11:43,940 --> 00:11:46,187
የተሻለ ተመላሾችን ማሞገስ ነው?
"ተመልሰናል ሸርሙጣዎች!"

175
00:11:47,858 --> 00:11:51,870
እዚህ መቆየት አለብን እላለሁ።

176
00:11:53,424 --> 00:11:57,529
እንዲሁም፡-
ይጠንቀቁ, እራስዎን ያዘጋጁ -

177
00:11:57,529 --> 00:12:00,874
እዚህ የተሻለ እንደሚሆን አስቀድሞ ተናግሯል
ስለዚህ የተሻለ እንሁን

178
00:12:00,874 --> 00:12:03,579
ይህን ለማለት ቀላል ነው።
ንግግር ግን ቀላል ነው።

179
00:12:07,224 --> 00:12:10,529
እነሆ ተመልሰን እንመለሳለን።

180
00:12:11,333 --> 00:12:13,904
ሁላችንም እናደርጋለን

181
00:12:20,857 --> 00:12:22,270
አመሰግናለሁ ሞንቲ

182
00:12:31,412 --> 00:12:34,383
ሥራው ለምን ያህል ጊዜ ይወስዳል-
እላችኋለሁ -

183
00:12:34,383 --> 00:12:37,270
ቤላሚ በፕሎድሪና ላይ ተጠቅሞበታል

184
00:12:38,208 --> 00:12:41,312
ግድ የለኝም፣ ለቀዶ ጥገናው ደም እንፈልጋለን
ብዙ ነው።

185
00:12:41,312 --> 00:12:44,549
የደም አይነት ኦ ለጋሾች ብቻ
Skiker ማለት ነው።

186
00:12:44,549 --> 00:12:48,895
ከ Skiker ምን ያህል ይቀራል, ምን ያህል ያስፈልገናል? -
ሁሉንም ቀስቅሰው ከኦክታቪያ በስተቀር -

187
00:12:48,895 --> 00:12:51,641
ይህንን ዕልባት አድርግ

188
00:12:52,274 --> 00:12:55,470
በሁለት መደርደሪያዎች እጀምራለሁ -
አይ፣ እሮጣለሁ።

189
00:13:05,241 --> 00:13:09,629
ከአናሮራ ቡድን ውጭ ወደሚገኝ ቦታ ማዞር
ሪቨን ይህን ተመልከት

190
00:13:15,977 --> 00:13:17,977

191
00:13:26,915 --> 00:13:29,461
ፕላኔት አይደለችም።
ግን ጨረቃ

192
00:13:31,739 --> 00:13:33,739
ሪቨን ይህን ናፈቀዉ

193
00:13:37,540 --> 00:13:41,131
ደረጃ -
ምን እያደረግክ ነው ፍጥነትህን እንድትቀንስ ጠየኩህ -

194
00:13:42,223 --> 00:13:44,223
ቀስ ብዬ እና አሁንም

195
00:13:54,419 --> 00:13:57,056
አልፋ ጨረቃ ነች

196
00:14:00,211 --> 00:14:03,948
ወላጆቼ ይወዳሉ

197
00:14:06,561 --> 00:14:09,573
እኔም ናፍቆኛል

198
00:14:11,494 --> 00:14:12,723
ወዲያው እመለሳለሁ።

199
00:14:19,214 --> 00:14:20,131
ጎርደን

200
00:14:22,686 --> 00:14:24,686
ምን ትፈልጋለህ አብይ? -
ደምህ ብቻ -

201
00:14:27,944 --> 00:14:30,839
የሞንቴ አልጌ ሥራ
ማርከስ ለቀዶ ጥገና ዝግጁ ነው

202
00:14:30,840 --> 00:14:32,840
ደህና, የሚፈልጉትን ይውሰዱ

203
00:14:40,902 --> 00:14:43,356
ስለ መሬት ሰምተህ ታውቃለህ? -
ካልተናገርን ትቆጠባለህ? -

204
00:14:55,448 --> 00:14:56,502
ሬቨን፣ አዝናለሁ።

205
00:14:59,098 --> 00:15:01,794
ባደረግኩብህ ነገር ይቅር ማለት አልችልም።

206
00:15:01,794 --> 00:15:04,840
ይቅርታ አትጠይቅ

207
00:15:04,840 --> 00:15:07,185
ምክንያቱም አሁን ንፁህ ነኝ -
እስከመቼ? -

208
00:15:08,473 --> 00:15:10,473
አስቀድመህ እያሰብክ እንደሆነ እገምታለሁ።
ከሚቀጥለው መጠን ጋር

209
00:15:12,719 --> 00:15:14,719
መድሃኒቱን ትፈልጋለህ

210
00:15:15,348 --> 00:15:17,348
እና ከእርስዎ ጋር ተጨባበጡ

211
00:15:17,643 --> 00:15:19,123
ምንም አይሰማውም።

212
00:15:20,719 --> 00:15:23,831
ሪቪን ፣ እኔ እናትህ አይደለሁም -
ልክ ነህ -

213
00:15:24,885 --> 00:15:26,473
አላደረግክም።

214
00:15:26,473 --> 00:15:28,994
እናቴ ራሷን ለወይን አልሸጠችም።

215
00:15:30,723 --> 00:15:34,360
ግን አልጎዱኝም።
ወይ ተጠቀሙኝ።

216
00:15:34,360 --> 00:15:36,360
እና በእርግጥ አላሰቃየችኝም።

217
00:15:54,877 --> 00:15:56,877
አብይ የንቃት ቀን

218
00:15:59,231 --> 00:16:00,327
ምን አይነት ንግግር ነው?

219
00:16:12,089 --> 00:16:13,444
ወንድሜ የት ነው

220
00:16:15,718 --> 00:16:17,718
የውሃ ምንጭ አግኝተናል

221
00:16:21,611 --> 00:16:22,281
ጥሩ ነው።

222
00:16:41,619 --> 00:16:42,915
ሳንጊም እዚህ አለ።

223
00:16:52,469 --> 00:16:54,469
ፀሀይ በድቅድቅ ጨለማ ውስጥ የምታልፍ ትመስላለች።

224
00:17:00,511 --> 00:17:02,511

225
00:17:07,684 --> 00:17:11,665
መርፊ፣ ያንን አላጋጠመንም።
ቁስሎችህ እስካሁን አልፈወሱም።

226
00:17:25,706 --> 00:17:27,023
ዮሐንስ?

227
00:17:27,590 --> 00:17:28,631
ወሬ አለ።

228
00:17:37,694 --> 00:17:39,830
ወደ ታች ውረድ, ውሃው ጥሩ ነው

229
00:17:39,881 --> 00:17:43,028
ማን አወቀ
በረሮዎች በደንብ ይዋኛሉ

230
00:17:43,028 --> 00:17:44,317
እንዳስተምርህ ትፈልጋለህ?

231
00:17:44,734 --> 00:17:45,766
ሁለቱም

232
00:17:45,930 --> 00:17:48,580
ና ፣ ከእኔ ጋር ና -
እኔ የምለው ዮሐንስ -

233
00:17:56,608 --> 00:17:59,570

234
00:18:17,189 --> 00:18:18,235
እርዳኝ

235
00:18:19,023 --> 00:18:20,052
የጠፈር ህይወት

236
00:18:21,781 --> 00:18:23,781
ቢያንስ እዚህ ሕያው የሆነ ነገር አለ።

237
00:18:24,427 --> 00:18:26,427
በነገራችን ላይ መጻተኞች ነን

238
00:18:27,731 --> 00:18:30,827
አምላኬ ሆይ እኛ መጻተኞች ነን

239
00:18:33,039 --> 00:18:35,260
ሰላም ስለምንድን ነው የምታወራው?

240
00:18:37,439 --> 00:18:39,439
ጄፍስ ስላየሁህ ጥሩ ነው።

241
00:18:41,285 --> 00:18:43,939
ሰላም -
ማቆም -

242
00:18:45,485 --> 00:18:47,589
ሁለታችንም ነገሮችን በግርጌ ውስጥ አደረግን።

243
00:18:47,589 --> 00:18:49,589
አይ፣ ነገሮችን እሰራ ነበር።

244
00:18:51,135 --> 00:18:54,423
እና ነገሮችን አላቆምክም።
ልዩነት አለ።

245
00:18:56,377 --> 00:18:58,039
መትረፍ ነበረብን

246
00:18:58,039 --> 00:19:00,977
ያደረኳቸውን ነገሮች ያደረግኩት ለዚህ ነው።

247
00:19:03,822 --> 00:19:07,368
ያ ነው -
በቂ ቢሆን እመኛለሁ -

248
00:19:17,156 --> 00:19:19,156
ሚለር ኦክታቪያን በሕይወት እንዲቆይ ረድቶታል።

249
00:19:21,635 --> 00:19:23,635
አንድ ቀን ስለ እሱ አመስጋኝ ይሆናል

250
00:19:24,631 --> 00:19:25,943
እኛ በሕይወት ነን

251
00:19:26,964 --> 00:19:30,027
ሁላችንም በይቅርታ እንጀምራለን።

252
00:19:31,456 --> 00:19:33,456
ይህን ከእኛ በላይ ማን ያውቃል

253
00:19:35,123 --> 00:19:37,123
ይህ እህትህን ይጨምራል

254
00:19:41,139 --> 00:19:41,860
አልችልም።

255
00:19:43,631 --> 00:19:47,060
አንድ ጊዜ ብቻ
ኤሊስ 4፣ ይህ ተልዕኮ 1

256
00:19:48,231 --> 00:19:49,485
ሬቨን ፣ ትሰማኛለህ?

257
00:19:51,814 --> 00:19:53,814
ሬቨን ሬዲዮውን ያስተካክላል

258
00:20:02,710 --> 00:20:04,931
ስላሳለፍኩህ ይቅርታ ሻኦ

259
00:20:04,931 --> 00:20:08,677
አሁን ይህንን ማድረግ የለብዎትም -
ምናልባት በግል መነጋገር አለብን -

260
00:20:08,677 --> 00:20:10,014
አይ፣ ሁላችሁም እንድትሰሙት እፈልጋለሁ

261
00:20:11,168 --> 00:20:14,239
በጣም ጥሩ -
ከቻልክ፡-

262
00:20:14,993 --> 00:20:17,189
ወደ ኋላ ተመለስኩና የነገሮችን አቅጣጫ ቀይሬያለሁ

263
00:20:18,677 --> 00:20:22,006
ግን አልችልም።
ማናችንም ብንሆን አንችልም።

264
00:20:23,010 --> 00:20:26,498
በሆነ ምክንያት ሞንቴ ሌላ እድል እንደሚያስፈልገን አሰበ

265
00:20:26,498 --> 00:20:30,335
በከንቱ አይደለም ፣ ግን ይህ አምስተኛው ዕድልዎ ነው -
አንተም መርፊ -

266
00:20:33,480 --> 00:20:36,473
በጣም ጥሩ ፣ በጥበቃ ላይ

267
00:20:40,652 --> 00:20:44,181
ልክ ነህ ጓደኛህ ሞንቲን ሰጠህ
ሌላ አማራጭ

268
00:20:45,143 --> 00:20:46,531
አሁንስ?

269
00:20:47,710 --> 00:20:50,981
መዳን ከእምነት እና ከመልካም ስራ ይመጣል

270
00:20:50,981 --> 00:20:53,510
ድርጊትህ እንጂ ቃላቶችህ አይደሉም

271
00:20:54,972 --> 00:20:56,276
እና እስካሁን ምንም አላደረክም።

272
00:21:00,181 --> 00:21:02,181
ያዳምጡ

273
00:21:03,043 --> 00:21:03,814
ይህን ትሰማለህ?

274
00:21:06,043 --> 00:21:08,789
ነፍሳቱ ምን ሆነ? -
ይህንን ማየት አለብዎት-

275
00:21:13,042 --> 00:21:16,123
ይህን ነገር ከአምስት ደቂቃ በፊት በልቻለሁ
ከእጄ አንድ ወረቀት

276
00:21:16,123 --> 00:21:18,381
አሁን መብላት ይፈልጋል

277
00:21:18,381 --> 00:21:20,881
ይህ ብቻ ሳይሆን አጠቃላይ መልኩ ተቀይሯል።
... ከ

278
00:21:24,135 --> 00:21:27,243
ተመልከት፣ ይህ ወንድም ቪስቲክል ነው።

279
00:21:30,147 --> 00:21:31,764
ምኑ ነው ነገሩ?

280
00:21:37,185 --> 00:21:38,335
መንጋዎች

281
00:21:39,801 --> 00:21:42,168
ከመርከቧ አቅጣጫ እየመጣ ነው
ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።

282
00:21:42,169 --> 00:21:43,334
ሁሉንም ሰው ለመጠበቅ

283
00:21:43,335 --> 00:21:46,956
አሁን ወደ ማንቂያው እንሂድ -
ግን እዚያ ምንም ነገር የለም -

284
00:21:47,388 --> 00:21:50,656
ተንቀሳቀስ ፣ በፍጥነት ተንቀሳቀስ

285
00:21:50,657 --> 00:21:53,858
ሽሹ

286
00:21:55,053 --> 00:21:56,899
ሽሹ

287
00:21:57,628 --> 00:22:00,087
ሁሉንም ያስወግዱ -
ሩጡ -

288
00:22:03,312 --> 00:22:04,724
የት ነህ

289
00:22:04,724 --> 00:22:06,866
ችቦውን ከቦርሳዬ ውሰዱ
ፈጣን

290
00:22:10,065 --> 00:22:12,065
እኔ አደረግኩ, እሳትን ይጠላሉ

291
00:22:12,066 --> 00:22:14,412
አንድ ላይ ተሰብስበን ከዚህ እንውጣ

292
00:22:22,266 --> 00:22:25,270
አንድ ላይ ይቆዩ, ማቃጠያዎቹን በሶስት ማዕዘኖች ላይ ያስቀምጡ

293
00:22:25,270 --> 00:22:28,425
ሂድ ሂድ

294
00:22:38,175 --> 00:22:39,996
እነሆ

295
00:22:47,141 --> 00:22:49,429
ያውጡት

296
00:22:50,079 --> 00:22:54,433
ይህ ጨረር በእኔ ላይ ተጽዕኖ አያሳድርም -
አይ ፣ አትሂድ -

297
00:22:58,662 --> 00:23:03,062

298
00:23:06,712 --> 00:23:09,091
ያርድ፣ ተጨማሪ ማቃጠያዎችን እንፈልጋለን

299
00:23:09,091 --> 00:23:11,091

300
00:23:11,920 --> 00:23:13,920
ቆይ -
ግንብ -

301
00:23:14,400 --> 00:23:18,046
እሱን ማየት እችላለሁ

302
00:23:18,666 --> 00:23:21,779
የደህንነት ኮድ አለ

303
302
00:23:21,779 --> 00:23:24,725
815.
አስራይ -

304
00:24:01,447 --> 00:24:03,447
አይ፣ አይሆንም

305
00:24:04,342 --> 00:24:05,814
አታባክኑት።

306
00:24:13,030 --> 00:24:17,885
ለ Evry ንገሩት።
መልካም ደስታ ዋጋ አለው።

307
00:24:17,885 --> 00:24:19,914
ዋጋ ያለው እንዳይመስላችሁ

308
00:24:21,776 --> 00:24:23,547
ግን ዋጋ ያለው ነው።

309
00:24:54,960 --> 00:24:57,414
እሱ ጠንካራ ነው -
እና እርስዎ ብልህ ነዎት -

310
00:25:01,464 --> 00:25:03,464
ከእንቅልፉ ሲነቃ ይጎዳል

311
00:25:14,085 --> 00:25:17,580
ማስታገሻዎች ላይ ከመጠን በላይ ወስደዋል? -
ሁለቱም -

312
00:25:17,580 --> 00:25:18,560
በቦታቸው ናቸው።

313
00:25:29,151 --> 00:25:32,630
ቁምነገር ነህ? -
ቤላሚ መርከቧን እንድጠብቅ ጠየቀኝ -

314
00:25:33,276 --> 00:25:37,918
እኔ የማደርገው ይህ ነው -
አስፈላጊ የሆኑትን መድሃኒቶች ከማርከስ በማስወገድ -

315
00:25:37,918 --> 00:25:39,405
ስለዚህ ከእንቅልፍህ ነቅተሃል፣ ለዛ ነው የሆንከው
አይደል?

316
00:25:41,126 --> 00:25:44,055
የርስዎን ክምችት እየፈተሹ ሊሆን ይችላል።
አሁንም መኖሩን ለማረጋገጥ

317
00:25:44,063 --> 00:25:45,660
ሪቪን ይቅርታ እጠይቃለሁ።

318
00:25:45,660 --> 00:25:47,805
ንፁህ ነኝ አልኩህ

319
00:25:47,805 --> 00:25:49,476
የተረገሙ እንክብሎችን ስጠኝ።

320
00:26:00,301 --> 00:26:02,301
ይህንን እንቋጭ

321
00:26:02,789 --> 00:26:05,043
እራስህን ለማጥፋት ስትጣደፍ

322
00:26:06,434 --> 00:26:08,434
በማንኛውም ጊዜ እድገት ማድረግ እንችላለን

323
00:26:18,060 --> 00:26:21,205
የራዲዮካርቦን አጥር ያላቸው ምን ዓይነት ሰዎች ናቸው?

324
00:26:21,205 --> 00:26:23,205
የሆነ ነገር መያዝ የሚፈልግ

325
00:26:23,910 --> 00:26:25,910
የጭንቀት ምልክት ወደፊት መሆን አለበት

326
00:26:29,014 --> 00:26:32,918
ለሬቨን ምን ልንነግረው ነው? -
ጀግና ሞተ -

327
00:26:33,505 --> 00:26:36,343
ይህ ከኛ ጋር የተያያዘ መሆኑን እጠላለሁ ፣ ግን -
አትፍቀድ -

328
00:26:36,343 --> 00:26:39,772
ሻኦ ነፍስህን አዳነ ኦ መርፊ -
ይህንን አውቃለሁ -

329
00:26:39,772 --> 00:26:42,385
እና ፓይለቱን ብቻ አጣን።

330
00:26:42,929 --> 00:26:46,643
ማዲ አሁንም አለ።
ዳግመኛ ላናያቸው እንችላለን

331
00:26:49,155 --> 00:26:50,468
ችላ በል

332
00:26:52,547 --> 00:26:55,560
ግን ቀይ ንግሥትህ አሁንም አለች፣ ኦ ሚለር

333
00:26:55,560 --> 00:26:58,589
አሁን ማን ይከተላል? -
ሚለር -

334
00:26:58,589 --> 00:27:01,335
መርፊን ለመምታት የሚያረጋጋውን ያህል

335
00:27:01,335 --> 00:27:06,297
ሞሪ ሊረዳን ይችላል -
በእርግጥ አዎ -

336
00:27:06,297 --> 00:27:10,410
በተሳካ ሁኔታ አረፈሁ
ለ 6 ዓመታት ባሰለጠነችበት መርከብ ላይ

337
00:27:10,434 --> 00:27:11,610
ምንም ችግር የለም

338
00:27:20,726 --> 00:27:23,689
ጓሮዎች፣ መሳቢያዎች -
-

339
00:27:23,689 --> 00:27:26,326
ያለ ጠላት እንቅስቃሴዎች በጥንቃቄ ይቅረቡ

340
00:27:44,757 --> 00:27:45,938
ቤተ መንግስት አላቸው።

341
00:28:30,339 --> 00:28:31,296
ሰላም

342
00:28:37,292 --> 00:28:39,292
እኔ

343
00:28:41,671 --> 00:28:43,671
ኤሊጋስ የሚያመለክተው ይህንን ነው።

344
00:28:46,358 --> 00:28:50,113
ከ200 ዓመታት በኋላ ዓለምን አጠፉ
ባንዲራ ላይ ያስቀምጧችኋል

345
00:28:50,113 --> 00:28:53,083
ታያለህ? ተስፋ ይጠብቀናል።

346
00:28:54,529 --> 00:28:57,017
ሰላም? የምድር አዳኞች

347
00:28:57,017 --> 00:29:01,629
ተመዝግበን መግባት እንችላለን? -
ዮሐንስ ድምፅህን ዝቅ አደረገ -

348
00:29:01,629 --> 00:29:04,483
ለምን እንደማንኳኳው አላውቅም፣ ከቤት ወደ ቤት ተንቀሳቀስኩ።
እዚህ ማንም የለም።

349
00:29:04,483 --> 00:29:07,888
እነዚህ የሰዎች ቤቶች ናቸው
እንደ ሌባ አናጠቃቸውም።

350
00:29:07,888 --> 00:29:11,692
የተሻለ ለመሆን ከፈለግን ቤላሚ ትክክል ነው።

351
00:29:11,692 --> 00:29:15,754
እርስዎ ብቻ አይደሉም -
ይህንን ተመልከት።

352
00:29:16,608 --> 00:29:19,496
ክፍት ነው።

353
00:29:26,358 --> 00:29:27,346

354
00:29:29,733 --> 00:29:31,213
የጎሳ አይነት ነው።

355
00:29:33,999 --> 00:29:36,571
ደም -
አሌጎስ 3 -

356
00:29:39,192 --> 00:29:41,192
ሁሉም ናይሃርቦን ቅጽል ስም ተሰጥቷቸዋል።

357
00:29:42,438 --> 00:29:44,438
ቤተሰቦችን ላኩ።

358
00:29:45,850 --> 00:29:48,438
ማስታወስ ይፈልጋሉ -
ወይ አምልኮአቸው -

359
00:29:56,775 --> 00:30:00,138
ጋለሞታ ትመስላለች -
ና፣ እዚህ መሆን የለብንም -

360
00:30:00,533 --> 00:30:02,846
የሙዚቃ ማጫወቻ ይፈልጋሉ?

361
00:30:05,408 --> 00:30:08,754
ምርጥ ድርጊት፣ መርፊ

362
00:30:36,371 --> 00:30:37,408
አባቴ

363
00:30:42,300 --> 00:30:45,938
እግዚአብሔር ይመስገን
ተመለስኩኝ።

364
00:30:51,008 --> 00:30:53,008
ያጣሁህ መስሎኝ ነበር።

365
00:30:55,545 --> 00:30:56,542
ቪንስ?

366
00:30:57,754 --> 00:31:00,425
ከ125 ዓመታት በፊት ከዚህ ዓለም በሞት ተለይቷል።

367
00:31:04,246 --> 00:31:06,246
እና ትወደዋለህ

368
00:31:10,600 --> 00:31:13,271
ማርክ ኦ ማርከስ -
ደህና ነኝ -

369
00:31:14,683 --> 00:31:16,683
በህይወቴ በጣም ብገረም አልገረመኝም።

370
00:31:18,571 --> 00:31:21,067
የምርምር ቡድን ወደዚያ ልከናል።

371
00:31:22,161 --> 00:31:23,138
ክላርክ ከነሱ ጋር

372
00:31:25,741 --> 00:31:29,366
ደህና ትሆናለህ

373
00:31:31,650 --> 00:31:33,650
ይህ ሁሉ ሆነ

374
00:31:34,254 --> 00:31:36,254
እየመጣን ነበር

375
00:31:39,025 --> 00:31:41,025
እኔም አምናለሁ።

376
00:31:41,954 --> 00:31:43,954
ስለዚህ አንተ ከሱ ይልቅ ደደብ ነህ

377
00:31:46,208 --> 00:31:48,446
ናይላ የት ነው ያለችው?

378
00:31:48,446 --> 00:31:51,042
መንቃት የሌለባቸውን ሰዎች አንቃ
ግልጽ ነው።

379
00:31:51,042 --> 00:31:53,621
የከዳኝን ህይወት ለማዳን ደሜን ፈለገች።

380
00:31:54,975 --> 00:31:57,146
ከቻልኩ እደግፍህ ነበር።

381
00:31:57,146 --> 00:31:59,842
ከኔ የተሻልክ ይመስልሃል ካይኔ?

382
00:31:59,842 --> 00:32:03,712
በዚህ ኮሪደር ውስጥ 417 ሰዎችን አጥተናል

383
00:32:03,712 --> 00:32:07,600
ኢታን የመጀመሪያው ሞት ነበር።
ጭንቅላቱን ተኩሰውታል።

384
00:32:07,600 --> 00:32:11,346
ጓደኛህ ስለዚህ ጉዳይ ምን እንደሚሰማው አስባለሁ።

385
00:32:11,346 --> 00:32:14,750
ማርኮስ ወደ መኝታ ሂድ -
አይደለም -

386
00:32:14,750 --> 00:32:17,912
እንዲታረዱ አደረግሃቸው -
እልቂት ነበር -

387
00:32:17,912 --> 00:32:21,075
አክስቴ ለመሆን -
እጅ እንደምትሰጥ ቃል አለኝ -

388
00:32:21,075 --> 00:32:25,854
እና ሸለቆውን ለመከፋፈል ሁኔታዎች እንደሚኖሩ -
ቃልህ? -

389
00:32:25,854 --> 00:32:27,633
ቃልህ ማነው?

390
00:32:27,633 --> 00:32:30,512
እብድ ገዳይ

391
00:32:30,512 --> 00:32:33,958
በዚህ ክፍል ውስጥ ያደረኩትን ሁሉ በህዝቤ ላይ አደረግሁ

392
00:32:33,958 --> 00:32:38,037
እኔ ጭራቅ ነኝ
እኔ ነኝ

393
00:32:38,037 --> 00:32:39,600
ልክ እንዳንተ

394
00:32:39,600 --> 00:32:42,629
ስጋ የሚበላ የሰው ሐኪም
እና የምትወደው ሰው

395
00:32:42,629 --> 00:32:44,758
ባሏ ከተገደለ በኋላ እንኳን -
ጨርሰሃል -

396
00:32:44,758 --> 00:32:47,671
ለ300 ወገኖቹ ሞት ምክንያት የሆነ ሰው

397
00:32:47,671 --> 00:32:49,725
ቀስት ላይ

398
00:32:49,725 --> 00:32:52,404
ምድር ለሕይወት ስትበስል
ከኔ የተሻልክ ይመስልሃል ካይኔ?

399
00:32:52,404 --> 00:32:54,975
ከስህተቶችህ ተምረሃል?

400
00:32:54,975 --> 00:32:56,754
ተመልሰህ ከነበርክ
ሰራተኞቹ ለምን ይራባሉ

401
00:32:56,754 --> 00:33:01,792
በዚህ ምድር ቤት ውስጥ ደካማ ነበርኩ።
መደረግ ያለበትን ያድርጉ

402
00:33:01,792 --> 00:33:04,654
እና ከዚያ ሸሸ
ከዳተኛ ሁን

403
00:33:04,654 --> 00:33:08,133
ከጠላቶቻችን ጋር ስምምነት ተደረገ

404
00:33:08,133 --> 00:33:11,354
ጊዜያቸውን እንደማይቆጥቡ ያውቃሉ -
ጦርነትን መዋጋት አያስፈልግም -

405
00:33:12,717 --> 00:33:14,717
በእርሻ ላይ ማቃጠል አያስፈልግም

406
00:33:14,971 --> 00:33:16,971
ያለ ኃይል ነው ያደረኩት

407
00:33:17,183 --> 00:33:19,954
በከንቱ

408
00:33:19,955 --> 00:33:21,733
በዚህ ውስጥ ተሸናፊዎች ናችሁ

409
00:33:21,733 --> 00:33:23,988
አሁንም ተሸናፊ ነኝ

410
00:33:23,988 --> 00:33:26,233
ሰላም

411
00:33:26,233 --> 00:33:28,879
ማርከስ

412
00:33:28,879 --> 00:33:32,292
ማርከስ፣ ወደ አልጋው እንድወስደው ረድቶኛል።

413
00:33:32,292 --> 00:33:34,487

414
00:33:34,487 --> 00:33:37,042

415
00:33:37,042 --> 00:33:39,571
ሁለቱም

416
00:33:39,571 --> 00:33:40,808
ናይላ ደውል!

417
00:33:43,129 --> 00:33:44,325
ኔላ

418
00:33:46,520 --> 00:33:47,842
ልቡ ቆመ

419
00:33:48,912 --> 00:33:49,750

420
00:33:57,117 --> 00:33:58,479
ናይላ

421
00:34:00,133 --> 00:34:01,746
ምን ትፈልጋለህ

422
00:34:02,091 --> 00:34:03,321
ቀዶ ጥገናው አልሰራም

423
00:34:03,604 --> 00:34:04,742
እየደማ ነው።

424
00:34:04,742 --> 00:34:07,046
ትግላችሁ አልቋል

425
00:34:07,046 --> 00:34:08,550
ይጫኑት።

426
00:34:15,658 --> 00:34:17,658
ተጫን አልኩት

427
00:34:29,941 --> 00:34:31,012
ለቀዶ ጥገና ክፍሎች የሚሆኑ መሳሪያዎች

428
00:34:32,025 --> 00:34:34,754
መልሰን እንልካለን።
አባቴ -

429
00:34:35,891 --> 00:34:37,163
አልጌ ጠፍቷል

430
00:34:38,275 --> 00:34:40,363
ሌላ እልቂት አይተርፍም።

431
00:34:43,517 --> 00:34:44,846
ትግሉን ጨረሰ

432
00:34:50,267 --> 00:34:52,267
አይደለም

433
00:35:07,846 --> 00:35:10,738
ተሳክቶለታል
አሁንም በህይወት አለህ?

434
00:35:31,654 --> 00:35:32,788
እንደገና አይደለም

435
00:35:35,550 --> 00:35:38,888
ጎርደን፣ ከአባቴ የባህር አረም የበለጠ እንድትሰራ እፈልጋለሁ

436
00:35:38,888 --> 00:35:40,058
ኔላ፣ ከእኔ ጋር ነይ

437
00:36:03,354 --> 00:36:05,354
ደህና ነህ -
ምን? -

438
00:36:07,183 --> 00:36:09,183
አዎ ትክክል

439
00:36:10,221 --> 00:36:13,075
ደክሞኛል -
እንድሞክር ትፈልጋለህ? -

440
00:36:13,075 --> 00:36:16,229
የራሳችሁን ጉዳይ አስቡ ጆን

441
00:36:17,625 --> 00:36:18,621
እሺ

442
00:36:21,633 --> 00:36:23,971
እነዚህን ዘፈኖች ብዙ አውቃለሁ

443
00:36:23,971 --> 00:36:25,971
ጃሃ በብርሃን ቤቱ ምድር ቤት ካሰረኝ ጀምሮ

444
00:36:26,400 --> 00:36:30,125
አይ ሃይ
ይህን ይወዳሉ

445
00:36:33,104 --> 00:36:35,467
አዎ -
ጆን ፣ አተኩራለሁ -

446
00:36:39,404 --> 00:36:41,567
ና, በሩን እርሳ

447
00:36:41,567 --> 00:36:44,696
በሩን እርሳው
እና ከእኔ ጋር ዳንሱ

448
00:36:46,675 --> 00:36:49,763
ዳንስ

449
00:37:01,933 --> 00:37:04,530
"እነዚህን የምታስቀምጣቸው"

450
00:37:06,426 --> 00:37:08,746
" መጣል አለብኝ "

451
00:37:11,084 --> 00:37:13,530
"ጀርባህን አትመልስም"

452
00:37:15,517 --> 00:37:17,830
"የእርስዎ ቀናት ብቻ"

453
00:37:20,442 --> 00:37:23,296

454
00:37:24,817 --> 00:37:27,730

455
00:37:33,979 --> 00:37:35,979

456
00:37:39,636 --> 00:37:41,636
ራይፈን፣ አጂቢ
እየሰማህ ነው።

457
00:37:46,195 --> 00:37:48,195
ሰዎች ወዴት እንደሚሄዱ አስተያየት አለህ?

458
00:37:48,865 --> 00:37:51,678
ይህ ቦታ ሁኔታውን ይጠብቃል
መተው

459
00:37:52,432 --> 00:37:53,203
ምናልባት

460
00:37:53,982 --> 00:37:55,982
ብንሄድ

461
00:37:56,020 --> 00:37:58,020
ከዚያ ቦታ ነው።
በመርከቡ ላይ ላሉ ሁሉ

462
00:38:02,432 --> 00:38:04,432

463
00:39:07,809 --> 00:39:08,606
ሰላም

464
00:39:10,372 --> 00:39:11,728
ሰላም

465
00:39:16,881 --> 00:39:18,881
ትምህርት ቤት ብሄድ እመኛለሁ።

466
00:39:20,976 --> 00:39:22,976
ኦክታቪያ ቢኖረኝ እመኛለሁ።

467
00:39:23,722 --> 00:39:25,722

468
00:39:27,043 --> 00:39:29,043
አሁንም የሬዲዮ ምልክት ማግኘት አልቻልኩም? -
ሁለቱም -

469
00:39:30,197 --> 00:39:31,826
እመኑኝ
ያንን ስሜት አውቃለሁ

470
00:39:35,331 --> 00:39:37,518
እነዚህን ሁሉ ዓመታት ምላሽ ስላልሰጠሁ ይቅርታ

471
00:39:40,688 --> 00:39:42,688
ማዲ ነገረችኝ።

472
00:39:43,493 --> 00:39:44,706
በእርግጥ እኔ ነኝ

473
00:39:47,818 --> 00:39:49,818
ይህ እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ

474
00:39:49,922 --> 00:39:51,922
በእርግጥ ማዲ እንደዚያ አሰበ

475
00:39:52,817 --> 00:39:54,381
በየቀኑ ከእርስዎ ጋር ይነጋገሩ

476
00:39:55,385 --> 00:39:57,385
መልስ ባትሰጥም።

477
00:39:57,964 --> 00:39:59,964
... ግን ደጋግሞ ይነግረኝ ነበር።

478
00:40:03,222 --> 00:40:04,843
ይህ እብደት አይደለም

479
00:40:06,147 --> 00:40:08,001
ምናልባት አሳዛኝ
ግን

480
00:40:08,001 --> 00:40:10,397
እሱ አላበደም -
አይደለም -

481
00:40:16,922 --> 00:40:18,701
መርፊ ሾን ልከታተል ነው።

482
00:40:36,568 --> 00:40:38,568
ርብቃ ወደዚህ ነይ

483
00:40:39,147 --> 00:40:41,126
ክላርክ፣ ይህን አንብበዋል?

484
00:40:41,326 --> 00:40:43,326
አይደለም -
እሺ -

485
00:40:44,372 --> 00:40:46,701
የታርዛን ተክሎች, የቀለም ለውጥ
በየቀኑ እንበላለን

486
00:40:48,363 --> 00:40:50,451
እና ከዋክብት በተደረደሩ ጊዜ

487
00:40:52,231 --> 00:40:53,510
ለማምለጥ ጊዜው አሁን ነው።

488
00:41:04,585 --> 00:41:05,814
ይህ የህፃናት ዜማ አይደለም።

489
00:41:06,826 --> 00:41:07,631
ይህ ማስጠንቀቂያ ነው።

490
00:41:12,960 --> 00:41:14,572
! አይደለም አይደለም

491
00:41:19,864 --> 00:41:21,864
መርከባችንን እየሰረቁን ነው።

492
00:41:47,229 --> 00:41:49,566
!

493
00:41:49,566 --> 00:41:51,954
እኔም ነግሬሃለሁ

494
00:41:51,954 --> 00:41:55,574
እኔም ነግሬሃለሁ

495
00:41:55,574 --> 00:41:58,929
!ሁለቱም።

496
00:41:58,929 --> 00:42:00,566

497
00:42:00,566 --> 00:42:02,566

498
00:42:03,145 --> 00:42:05,145

499
00:42:05,658 --> 00:42:09,204
- አውቶሎንስ -
በአየር ውስጥ ይሰራጫል-

501
00:42:10,305 --> 00:42:16,173
እኛን ይደግፉ እና የቪአይፒ አባል ይሁኑ እና ሁሉንም ማስታወቂያዎች ያስወግዱ